ČálliidLágádusa birra CL-Sámi academica Girjjálašvuođaguovddáš Oktavuohta
Šaddonamahusat
Ovdasátni
Čilgehusat ja oanádusat
Láidestat
Šáddonamahusat: systemáhtalaš logahallan
Šaddonamahusaid sámegiel ohcu
A-Á-B
S
R
O-P
K-L-M
H-I-J
F-G
D-E
C-Č
Š-T-U-V
Suoma-, ruoŧa- ja dárogiel namahusaid ohcu
A-B-C
T-U
S
R
O-P
M-N
L
K
I-J
G-H
F
D-E
V-Å-Ä-Ö-Ø
Dieđalaš namaid ohcu
Gáldut
S

saamenmaansilmäruoho  sámečalmmon

saftmelde  sálteurttas

saftstjerneblom  jeagge­hilsku

sahakatkero  riddocivzza

sahalehti  sahálasta

sahapoimulehti  bátnevuolpu

sahramivoikukat,  ks. lännenvoikukat

sahramivoikukka  duottaruvlorássi

saksankirveli  duiskkagearvil

salaatti/ sallat / salat  sáláhta

salkopapu(pensas-, tarhap.) báhpu

sallatsfibblor/ salatsvever čakcafivllit

salokeltanot  vuovdefivllit

saltarv  sáltenuorbi

saltarve  riddosárremas

saltgräs  boađđosáltton

saltnarv/ saltbendel  sálte­bittal

saltstarr/ saltstarr sálte­lukti

salttåg/ saltsiv sáltejiekta

salturt  lásurttas

saltört  sálteurttas

sammakkoleinikki  cuopponoarsa

sammakonvihvilä  rihccejiekta

sammalet  sámmálat (i)

sammalvarpio  sámelruvdorássi

sammetsdaggkåpa  ránesvuolpu

sananjalka  dierbmárássi

sananjalkakasvit  dierbmárássešattut

sandanarv/ sandarve  sát­tonárva

sanddraba  sáttogazzabađvi

sandfiol  guolbbaviola

sandkämpar  sáttoskážir

sandmaskrosor/ sandløvetenner  sáttouvlo­rásit

sandsiv  mearrajiekta

sandskrinneblom  sátto­bađvvut

sandtrampört  sandslirekne  riddodáđir

sandtrav  sáttobađvvut

sandviol  guolbbaviola

sandvita  sáttovielggut

saniaiset  gáiskkeláganat

sanikkaiset  iđussuotnašattut

SanktPers nycklar  biehtárgeapman

saralukti (giilu, goalšu, jiekta, guodja, miekta, njeahcet)

sarakasvit  luktešattut

sarjakeltanot  diehppefivllit

sarjakukkaiskasvit  boskašattut (bohcce-, vuovda-rásit)

sarjarimpi  fielmmáčuovga

sarjarimpikasvit  čáhcemoarsešattut

sarmatiskdaggkåpa / sarmatmarikåpe  bozze­bađverássi

sarpiokasvit  bealbbáššattut

sarvisammalet  nállogoahtesámmálat (i)

sarvivoikukat  čoarveuvlorásit

sauesvingel  sávzzasinut

sauetelg  sávzzagáiski (gáic­cagas, gáiccarássi)

sauløkfamilien  sáltošattut

saunionoidanlukko  ruvttočoavdda

saurakeltanot  davvefivllit

savijäkkärä  mohterádná

savikkakasvit  spiinnelastašattut

seinäraunioinen  muvralomot

seittitakiainen  darvánanrássi

selje  šállja (ráidá)

selleri/ selleri  seller

selsnepe  mirkourttas

sengröe  gáddesuoidni

sennegras  rievdneguodja

sepiväpeippi  dipmačotteš

seterarve  duottarsárremas

seterfrytle  duktágiilu

setergråurt  riiderádná

setermjelt  duottarsáhpal

setermjølke  davvehorbmá

seterrapp  eamigiedde­suoidni

setersoleie  eanafiskesrássi

seterstarr  bálggeslukti

setersyre  ájajuopmu

setervier  vuovdesieđga

shetlandsögontröst/ shetlandsøyentrøst  shetlánddačalmmon

siankärsämö  biehtárrássi  (-guhkká)

sianpuolukka  gáranasmuorji

sibirbjørnekjeks  bajánbos­ka (ádjáboska; guovžžab.)

sibirgran  nuortaguossa

sibirgrasløk  rásselávki

sibiriskaster  sibirjjááster

sibiriskbandnocka  sibirjjábádderássi

sibiriskbjörnloka  bajánboska (ádjáb.,  guovžžab.)

sibirisklärk  sibirjjálastaguossa (sibirjjálearka)

sibirisksötklöver  sibirjjámiehtasáhpal

sibiriskvallmo  sibirjjáajerássi

sibirisktbovete rásseguoita

sibirkoll bajošlávkeneillet

sibirlerk  sibirjjálastaguos­sa (sibirjjálearka)

sibirnattfiol  davvelieksi

sibirnøkketunge  sibirjjá­bádderássi

sibirstjerne  sibirjjááster

sibirsøtkløver?  sibirjjá­miehtasáhpal

sibirturt  rohtojeađjá

sibirvalmue  sibirjjáajerássi

sibirvier  čuolbmasieđga

sielikkö  duolbadaŋas (deaškedaŋas)

siemenkasvit  siepmanšattut

siimapalpakko  moalkehávgarássi

sikori  sihkor

sikurikasvit/ [sikorifamilien]  sihkoršattut

sildrefamilien  nartešattut

sileshårsväxter  čurolastašattut

silkebygg  oarribivgi

silkenellik  stuorraneillet

silkkipoimulehti  silkevuolpu

silkkiunikko  gordneajerássi

silmälevät  čalbmedebbot (i)

siniheinä  alitsuoidni

sinilatvakasvit  alitcearkešattut

sinimatara  alitmáđir

sinirikko  alitnarti

sinivuokko  alitnásti

siniyökönlehti  alitvuodjalasta

siperianasteri  sibirjjááster

siperiankirjosara  táigalukti

siperiankuusi  nuortaguossa

siperianlehtikuusi  sibirjjálastaguossa (sibirjjálearka)

siperiannauhus  sibirjjábádderássi

siperiannätkin  sibirjjámiehtasáhpal

siperiansembra  sembrabeahci

siperiansinivalvatti  rohtojeađjá

siperianunikko  sibirjjáajerássi

siperianvehnä  nuortaguoita

sirppimailanen  fiskesluovvaraš

sisselrot  báktegáiskkit

sisselrotfamilien  bákte­gáiskketšattut

siv  jiekta (giilu)

sivaks  luikket (hehppel­oaivi)

sivblom  jiektalieđđi

sivblomfamilien  jiekta­lieđđešattut

sivfamilien  jiektašattut (giilošattut)

sjöfräken  čáhcehoašša (easki)

sjönajas  njagonájáda

sjøpiggknopp  moalke­hávgarássi

sjøsivaks  jávrerávra (beat­natrávra)

skaftmelde  unnajáfon

skarmarikåpe  ceahkes-vuolpu

skarptandaddaggkåpa  bátnevuolpu

skatnäva  bealdolottenjunni

skavfräken  / skjefte (skav-gras)  guolbbagord­det

skidört  dohppamátta

skjeggstarr  gárggolukti

skjermplantefamilien  boskašattut (bohccerásit, vuovdarásit)

skjermsvever  diehppe­fivllit

skjoldbærer  gáiccanjunni

skjørbuksurt  skurbbetrássi

skjørlok  dipmadealgi

skogarve  rohtosáhpánrássi

skogburkne  sáhpángáiski (stálogáiski)

skogfiol  vuovdeviola

skogforglemmegei  vuovdevajálgeahtesnásti

skoggråurt  vuovderádná

skogjamne  fiskesgieldá (silvi)

skogkarse vuovdesuorbmagoahti

skogkløver  meahcceluov­var

skogkvein  seakkaávji

skogmarihånd  vuovde­geapman

skogrørkvein  ruškesruošši

skogsalat  njoammeljeađjá

skogsbräken  vuovdegáiski

skogsbräsma  vuovde-suorbmagoahti

skogsfibblor  vuovdefivllit

skogsfru  vuovdeeamit

skogsfräken  čuotnjátborran (čuotnjátsuoidni; guos-sarássi)

skogsförgätmigej  vuovdevajálgeahtesnásti

skogsivaks  vuovderávra

skogskjegg  diehppespirea

skogsklöver  meahcceluovvar

skogsknipprot  vuovdebeaitagaš

skogskovall  vuovdegusasáhpal

skogslind  niidnamuorra

skogsnarv  vuovdenárva

skogsnelle  čuotnjátborran (čuotnjátsuoidni; guossa­rássi)

skogsnoppa  vuovderádná

skogsnycklar  vuovdegeapman

skogsnäva  boaresgállárássi (alitrássi)

skogsrör  vielteruošši

skogssallat  njoammeljeađjá

skogsstjärna/ skogstjerne guolbbanásti (vuovdenás-ti)

skogsstjärnblomma  vuovdehilsku

skogssäv  vuovderávra

skogstjerneblom  rohto­hilsku

skogstorkenebb  boares­gállárássi (alitrássi)

skogstry  čalbmemuorra

skogsvever  vuovdefivllit

skogsvicker  vuovdesáhpal

skogsvinerot  rohtospiin­neruohtas

skogsviol  vuovdeviola

skogsøtgras  rohtoráve­suoidni

skogvikke  vuovdesáhpal

skoresildre  hildonarti

skrednarv/ skredarve fierrannárva

skredrublom  stuorragazza­bađvi

skrubbær  beatnatjokŋa (beatnatmuorji)

skruvnating/ skruehavgras  smarbmeviđáš

skuggviol  itkoviola

skvallerkål  jiektabohcci

skvattram  guohcadaŋas (guohcarássi; olašdaŋas)

skårdaggkåpa  ceahkesvuolpu

sköldmöja  ráiski (rihpa; jávrelieđđi)

skörbjuggsört  skurbbetrássi

slakstarr  slinzelukti

slamkrypa  čáhcenjahku

slamkrypeväxter  čáhcenjagut

slankstarr  váksalukti

slideväxter  juopmošattut

slidnate  dohppavihti

slidsmörblomma  vuovdefiskesrássi

slidstarr/ slirestarr dohppalukti

slingeväxter  suovvešattut

slireknefamilien  juopmošattut

sliretjønnaks  dohppavihti

slyngsøtvier  rihčanjálggis

slåtterblomma  vilgesbeaivečalbmi

slåtterblommeväxter  beaivečalbmešattut

slåtterfibbla  vuovssáfivli

slåttestarr  gáddeguodja

sløke  stáloboska (áhččanboska)

smaldunört  seakkahorbmá

smalfräken  girjegorddet

smalgröe  seakkasuoidni

smalkjempe  čáhppesskážir

smalmarihånd  seakkageapman

smalnøkleblom  davve­giđđačalbmi

smalsoldugg  šođbačurolasta

smalstarr  seakkalukti

smalviva  davvegiđđačalbmi

sminkrot  smiŋkaruohtas

smultron  gieddemuorji

smyle  vuovdesitnu (sieiva­sitnu)

småbergknapp  uhcabul­ljelasta

småblærerot  uhcačáhce-bađvi

småbräcka  unnanarti

småbräkenväxter/ småburknefamilien  lomotšattut

småengkall  ruhtarássi

smågröe  oanehisgieddesuoidni

småhavgras  vuoktaviđáš

småjonsokblomdavvesil­lan

småklengemaure  bealdo­máđir

småklokke,  se blåklokke

smålånke  njeaššeloaŋka

småmarimjelle  vuovdegusasáhpal

smånesle  ruovdegáskálas

smånunneört  giđđasiek­kesrássi

smånøkkel  čievranásti

småpiggknopp  deagga­hávgarássi

smårapp  oanehisgiedde­suoidni

smårørkvein  njeaššeruošši

småsivaks  juovkaluikket

småslirekne  báktenjuolas

småsmelle  lásessillan

småsnärjmåra  bealdomáđir

småsporre  unnačurrorássi

småstorkenebb  unnaalitrássi

småsyre  guolbbajuopmu

småsøte  várrecivzza

småtjønnaks  unnavihti

småtorskemunn  unnačurrorássi

småtranebær  giegajokŋa

småtveblad  heartapárra

småull  seakkajeaggeullu

småvasshår  njeaššeloaŋka

småvassoleie  johkaráiski

småvier  daŋassieđga

smällglim  gieddesillan

smörblomma  fiskesrássi

smörbollar  boallorássi (boallooaivi; hearvaboallu, jonssotboallu)

smørtelg  várredealggáš

snauveronika  giđđateadjarássi

snegleflatbelg  gieddeluov­varaš

snellefamilien  hoaššašattut

snelleplanter  hoaššaláganat

snerprørkvein  biiporuošši

snip  ulloruošši

snipestarr  divrelukti

snärjmåra  snuorddomáđir

snöarv/ snøarve  davve­sáhpánrássi

snøbakkestjerne  duottar­cammu

snöbräcka  ájanarti

snöfryle  /snøfrytle  jassa­giilu

snögräs/ snøgras  jassa­suoidni

snømure  báktesuorbmarássi

snørublom  jassagazza­bađvi

snøsildre  báktenarti

snøsoleie  jassanoarsa

snøstjerneblom  jassahilsku

snøsøte  muohtacivzza

snøull  diehppeullu

soikkokaksikko  guhkolašpárra

soikkoratamo  ruksesgovdalasta

sokerijuurikas  sohkarnáppoš

solbær  čáhppesjierit

solduggfamilien  čurolastašattut

soleiefamilien  fiskes­rássešattut

soleihov  gollerássi (skoalpa, čázit)

soleinøkkerose  deaggaloppan (gottebealljerássi)

solmuvihvilä  čuolbmajiekta

solros/ solsikke  beaiveruvsu (beaivvášlieđđi)

somersara  sáttolukti

sommargyllen  geassefiski

sommarlånke  stuorraloaŋka

sommarvicker/ sommervikke  seakkasáhpal

sommereik  áika

sopulinkallioinen  ruvsocammu

sopulinsara  sáhpánlukti

soreahanhikki  beahcánsuorbmarássi

soreahiirenporras  sáhpángáiski (stálog.)

sormisara  suorbmalukti

sormustinkukka  varrasuorbmagoahti

sotmoser  skártasámmálat (i)

sotstarr/ sotstarr  čitnalukti

soukkasara  seakkalukti

spanskkjørvel  duiskkagearvil

sparris  áspárggus

sparrisväxter  áspárggosšattut

sparvnäva  unnaalitrássi

spenat/ spinat  spenáhtta

spetsbergsvallmo  sámeajerássi

spjutmålla  stuorrajáfon

sprikepiggfrø  šilljobiika­siepman

sprikevasshår  stuorra­loaŋka

springfrøfamilien  bálsan­šattut

springkorn/ springfrø rohtobálsáma (rohtobálsan)

sprängört  mirkourttas

spädbräcka  jassanarti

späddaggkåpa  ruksesvuolpu

spädnate  šiervvesvihti

spädstarr  sileslukti

stagg  gáiccaseamu

staggstarr  gárggolukti

stakekarse  gáddefiski

stankkarse  gáhttakrássa

stankstorkenebb  háisoalit­rássi

starr  / starr  lukti (giilu, goalšu, jiekta, guodja, miekta, njeahcet)

starrfamilien  luktešattut

stautpiggknopp  njuolggo­hávgarássi

stemorsblomst  gieddeviola

stenbräckeväxter  nartešattut

stenbräken  dipmadealgi

stenbär  lávžžámuorji (veadde-, daivem.)

stenfrö  dálkkasruohtas

stennarv  duottarsárremas

stensöta  báktegáiskkit

stensöteväxter  báktegáisk­ketšattut

steppesalvie  rohtosálvia

stickelfrö  biikasiepman

stiftstarr  stirdolukti

stikkelsbær  roamšejierit

stillfrö  bađvvotdilla

stinknäva  háisoalitrássi

stinksyska  rohtospiinneruohtas

stivdylle  roavajeađjá (roavajearjá)

stivsildre  guoládaganarti

stivstarr  skážerlukti

stivsvever  stargafivllit

stivsvingel  garrasinut

stivtbrasmegras  čohkkesnjuovvi

stivtjønnaks  čáresvihti

stjernemarikåpe  rávebađverássi

stjernesildre  nástenarti

stjernestarr  nástelukti

stjernesøte  nástecivzza

stjärnbräcka  nástenarti

stjärndaggkåpa  rávebađverássi

stjärngentiana  nástecivzza

stjärnstarr  nástelukti

stolpestarr  miektaguodja

storarve  bealdosáhpánrássi

storbjørneskjegg  stuorra­miektaruošši

storblåfjær   lottebeallemas

storblærerot  stuorračáhcebađvi

storburknefamilien  dealgešattut

stordaggört  šođbačurolasta

storengkall  suoidneruhta­rássi

storfryle  / storfrytle  stuor­ra­giilu

storgröe  stuorrasuoidni

storkenebbfamilien  alit­rássešattut

storklokke  ádjábiellu

storkråkbär  čáhppesmuorji

storkvein  stuorrávji

storlåsbräken / stormari-nøkkel  rohtočoavddarássi

stormarimjelle  niitogusa­sáhpal

stormyrfiol  rohtoviola

stormåra/ stormaure stuorramáđir

stornesle  gáskálas (čuog-gu-, gáskka-, vuoskkobii­karássi)

stornøkkerose  stuorralop­pan

storormrot  stuorradáđir

storrapp  stuorrasuoidni

storriddarsporre  riddársiekkis

storsyre  stuorrajuopmu

stortelg  gáiski (gáiccagas, rohtorássi)

stortelgfamilien  gáiskešattut

stortranebær  jeaggelottemuorji (veattet)

stortveblad  guhkolašpárra

storvassoleie  ráiski (rihpa; jávre­lieđđi)

storven  stuorrávji

storveronika  gáddevitku (suotna­báidni)

storängssyra  stuorra-juopmu

strandarve  sáltenuorbi

strandaster  / strandasters (strandstjerne)  riddoáster

strandflatbelg  riddosáhpal

strandfräne  gáddekrássa

strandgentiana  riddocivzza

strandglim  riddosillan

strandgyllen  gáddefiski

strandkjeks  gáddeboska

strandkjempe  riddoskážir

strandkrypa/ strandkryp gáddenjomot

strandkvanne/ strandkvann  mearraboska

strandloka  gáddeboska

strandlysing  gáddečuovgi

strandmaskrosor/ strandløvetanngruppen  gáddeuvlorásit

strandmålla/ strandmelde mearrajáfon

strandnarv  riddosárremas

strandnellik,  se fjærekoll

strandpryl  gáddečikŋa

strandranunkel  gáddefiskesrássi

strandreddik  mearrasennet

strandreverumpe  čáhppesguppolsuoidni

strandråg/ strandrug gáddeguoita

strandrør  rávraruošši

strandsmelle  riddosillan

strandstarr  ratnelukti

strandstjerne,  se strand­asters

strandtrift  lávkeneillet

strandveronika  gáddevitku (suotnabáidni)

strandvial  riddosáhpal

strandviva  riddogiđđačalbmi

strengstarr  ruohtastuslukti

strikråkefot  sohterássi (sođđerássi)

strimarigras  háisuoidni

strutbräken / strutseving vuogodolgi

strängstarr  ruohtastuslukti

strätta  stáloboska (áhččanboska)

strävbladiga  nástelieđagat

stuttarve  miektasárremas

styltstarr  miektaguodja

styvbräcka  guoládaganarti

styvfibblor  stargafivllit

styvmorsviol  gieddeviola

styvnate  čáresvihti

styvstarr  skážerlukti

styvtbraxengräs  čohkkesnjuovvi

stånds  jáguspiinnut

stångfibblor  ránesfivllit

stäppsalvia  rohtosálvia

sudeettikuusio  davvečoalči

sudenmarja  dierbmámuorji

sudenmarjakasvit  dierbmámuorješattut

sudetspira/ sudetmyrklegg  davvečoalči

suikeanoidanlukko  gieračoavdda

suikeasarpio  sáitenjunbealbbáš

suikeropaju  čuolbmasieđga

suippohärkylä  duottarleavedolgi

sukassara  čáreslukti

sukkerert  hearta

sumparv  jeaggehilsku

sumpbläddra/ sumpblæ­rerot  jeaggečáhcebađvi

sumpfräne  jeaggekrássa

sumpförgätmigej  njoaskevajálgeahtesnásti

sumphaukeskjegg  jeagge­smierra

sumpmåra/ sumpmaure jeaggemáđir

sumpnoppa  mohterádná

sumpnycklar  seakkageapman

sumpsivaks  boalloluikket

sumpstarr  heaŋggolukti

suohorsma  jeaggehorbmá

suokeltto  jeaggesmierra

suokorte  jeaggehoašša

suokukka  olašrássi

suola-arho  sáltenuorbi

suolakekasvit  sáltošattut

suolasara  sáltolukti

suolasolmukki  sáltebittal

suolavihvilä  sáltejiekta

suolayrtti  lásurttas

suolilja  jeaggeliljá

suomenhierakka suomajuopmu

suomenpihlaja  oarjánskáhpi

suomyrtti  riddorissi

suomyrttikasvit  riddorissešattut

suoneidonvaippa  jeaggebeaitagaš

suo-ohdake  jeaggebiššan

suo-orvokki  jeaggeviola

suopursu  guohcadaŋas (guohcarássi; olašdaŋas)

suoputki  jierta (jeaggeboska, -urttas)

suovalkku  divrelieđđi

suovilla  ullu (ullorássi, jeaggeullu)

suppilopoimulehti  bárusvuolpu

surkulla,  se kamomillkulla

svalbardvalmue  sámeaje­rássi

svalting  jorbanjunbealbbáš

svaltingväxter  bealbbáššattut

svalört  čuolbmanoarsa

svartaks  duottarhávvar

svartavinbär  čáhppesjierit

svartbinka/ svartbakkestjerne  čáhppescammu

svartbräken/ svartburkne čáhppeslomot

svartfibblor  čáhppesfivllit

svartfryle  čáhppesgiilu

svarthö  jeaggečáhput

svartkavle  čáhppesguppolsuoidni

svartkurle  ruškesgeapman

svartkämpar   čáhppesskážir

svartmossor  skártasámmálat (i)

svartor  darveleaibi

svartoxbär / svartmispel čáhppesvuovssámuorji

svartsenap  / svartsennep čáhppessennet

svartstarr / svartstarr čáhppeslukti

svartsvever  čáhppesfivllit

svartsøtvier  idjadávvir

svarttopp  jeaggečáhput

svartvide  / svartvier čáhppessieđga

svedstarr  čitnalukti

svelgflagellater  njiellodebbot (i)

sveltstarr  darfelukti

sveltull  ulloruošši

svenskfibbla  ruo¸afivli

svenskmålla/ svenskmelde ruo¸aspiinnelasta

svenskskrinneblom  čievrabađvvut

svensksveve  ruo¸afivli

sverdlilje  fiskesiris

sverdliljefamilien  irisšattut

svever  (ádjá)  fivllit

svinemelde  bealdojáfon

svinmolke  roavajeađjá (roavajearjá)

svinmålla  spiinnelasta

svärdslilja  fiskesiris

svärdsliljeväxter  irisšattut

sydkråkbär  čuopmajas

sykeröhärkki  snárkesáhpánrássi

sykeröpiippo  čáhppesgiilu

sylört/ sylblad  áibme­suoidni

sypressikasvit/ sypressfamilien (einerf.)  sypreassa-šattut

syren/ syrin  sirena

syrenväxter  oljomuorrašattut

sysisara  čitnalukti

syyläjuuri  čivhleruohtas

syylälinnunherne  giegasáhpal

syyskeltanot  čakcafivllit

syysmaitiainen  várssálieđđi

sälg  šállja (ráidá)

sältingväxter  sáltošattut

særbustarr  áibmelukti

särmäkuismaordeleagga

särvväxter  riesalastašattut

säterfryle  duktágiilu

sätervide  vuovdesieđga

säv  jávrerávra  (beatnatrávra);  luikket  (hehppel-oaivi)

sääskenvalkku  divrečuolbma

sølvbunke  gieddesitnu

sølvkattefot  stuorrabussá­geahpil

sølvmure  silbasuorbma­rássi

sølvvier  várresieđga

sørligskogsiv  gáddejiekta

søterotfamilien  civzzašattut

sötvedel  sohkarnjaddesáhpal

søtvierfamilien  buđetšattut

sötväppling  dábálaš miehtaluovvar