Om ForfatternesForlag CL-Sámi academica Samisk litteratursenter Kontakt
  Handlesekken er tom
 

Elvesang
 

Bestselgere i nye opplag
 

ÁMMUN CD ”Jođus ain” på markedet
 


Lansering av Matematikkverket Multi 1-3 på lulesamisk

ForfatternesForlag - ČálliidLágadus i Karasjok, vil ved skolestart på Ájluovta skåvllå -  Drag skole i Divtasvuona suohkan -Tysfjord kommune presentere matematikkverket Multi 1-3. Matematikkverket har tatt lang tid å utvikle på grunn av nybrottsarbeid med utvikling av helt nye fagtermer i matematikk. Det har ikke tidligere vært utgitt lære-bøker i matematikk på lulesamisk. Så dette er første gangen elever i lulesamisk som 1. språk får tilbud om bøker. Det vil ialt være 3 bøker til hvert klassetrinn, fordelt på A, B og Arbeidsbok, totalt 9 bøker som nå skal lanseres. Senere kommer bøkene for 4.-7. klassetrinn.

Forlaget ønsker at skolen vil ta dette nye fagtilbudet i bruk fra første skoledag med matematikk. Samtidig ønsker forlaget også at brukerne etterhvert vil komme med kommentarer/ forslag med hensyn til språk og eventuelt fagtermer. På forlagets nettside vil en finne egen ordliste som utelukkende er utarbeidet for Multi matematikkverket.

Oversettere har vært Kåre Tjihkkom, Lill-Tove Paulsen, Ronald Urheim og Lilian Urheim.

Nærmere opplysninger om rom på skolen, dag og klokkeslett fås hos:
Koordinator: Erling Urheim mob 40 04 24 17.
Faglig ansvarlig: Svein Nordsletta, mobil 41 64 57 51



Publisert: 22.08.2017
Publisert av: Mihkku Solbakk